求翻译：1．基于时间因素的新产品开发优势（Time—Based R&D）。基于时间因素的新产品开发优势是指调查并掌握市场上消费者的最新需求，及时的将产品设计进行相应的调整，以最短的时间开发出顾客满意的高品质产品，并投向市场，赢取市场先机，最后达到战胜竞争对手的目的。是什么意思？

A. Advantage of new product development based on the time factor (time-based r & d). Advantage of new product development based on the time factor refers to the investigation, and master the latest needs of the consumer market and timely product design to make the appropriate adjustments to cust

1.based on the time factor of the development of new products (Time - Based R &D). Based on the time factor is the development of new products that benefit the consumer and market knowledge of the latest requirements, timely product design will be adjusted accordingly to the shortest time to dev

1. based on time factor new product development superiority (Time-Based R&D).Is refers based on the time factor new product development superiority investigates and grasps in the market consumer's newest demand, prompt carries on the product design the corresponding adjustment, develops the high

1. New product development based on time factor advantages (Time-Based R&D). Advantage refers to the investigation of new product development based on time factor and master the latest demand of consumers in the market, product design make the corresponding adjustments in a timely manner, in the

正在翻译，请等待...