|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：: In case the product arrived to the Buyer's warehouse does not correspond to the requirements mentioned in the product specification or come to the Buyer with defects, breakage of the product and individual packing, rust and white bloom the Seller should cover all the expenses, namely the product sale value, cost of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
: In case the product arrived to the Buyer's warehouse does not correspond to the requirements mentioned in the product specification or come to the Buyer with defects, breakage of the product and individual packing, rust and white bloom the Seller should cover all the expenses, namely the product sale value, cost of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
：万一产品到达买方的仓库并没有对应的产品规格中提到要求或来买家有缺陷的，破损的产品和独立包装，防锈和白色盛开卖方应支付的全部费用，即产品的销售价值，交付和报关费用
|
|
2013-05-23 12:23:18
:在种情况下,产品的不一致,买家的仓库中提到的要求的产品规格或是给买方,买方与缺陷、断裂的产品和个人包装、铁锈和白色布卢姆这是卖方应涵盖所有费用,即产品销售价值,交付费用及海关的清关手续
|
|
2013-05-23 12:24:58
： 万一产品到达了对买家的仓库不对应于在制品技术规范提及的要求或来到买家与产品和单独包装的瑕疵、破损，铁锈和白色绽放卖主应该承担所有费用，即产品交付的销售量、费用和出口结关
|
|
2013-05-23 12:26:38
： 万一产品抵达，买方的仓库不对应于产品规范中所述的规定或缺陷、 产品和个别包装破损的买家来，锈和白色绽放，卖方应涵盖所有的开支，即产品销售值传递和海关清关的成本
|
|
2013-05-23 12:28:18
：万一产品到达到买主的仓库不对应到要求提及在产品规格中或以缺陷谈及买主，卖主应该采访的产品和个人包装， 锈和白色花的破坏所有费用，即对发送和关税清除被花费的产品出售价值
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
