|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在这个举国同庆的除夕夜晚，我谨代表公司的全体同仁，感谢各位来宾光临我们的春节联欢晚会。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在这个举国同庆的除夕夜晚，我谨代表公司的全体同仁，感谢各位来宾光临我们的春节联欢晚会。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In this nationwide celebration of New Year's Eve night, I, on behalf of all my colleagues of the company, to thank the ladies and gentlemen to come to our Spring Festival.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In this nation to celebrate the New Year's Eve night on behalf of the company, I would like to thank all of our guests to visit our spring festival gala.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lunar New Year's Eve night rejoices alike which in this whole nation, I represent the company sincerely all colleague, thanks fellow guests presence our Spring Festival evening party.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the nationwide celebration of the new year's Eve night, on behalf of all my colleagues, I wish to thank guests coming to our Spring Festival Gala.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
