求翻译：焊接前由技术人员制定焊接工艺卡，并在第一次码施焊后对焊接工艺进行评定，根据评定报告修改焊接工艺卡，直到满足各项要求。是什么意思？

Developed by the technical staff prior to welding welding process card, to be assessed after the first code welding, the welding process, welding process be modified according to the assessment report card, until the meet the requirements.

Developed by a technician before welding welding process, and in the first code after welding welding process to evaluate changes to the report, based on assessed welding process card until you meet the requirements.

Before the welding formulates the welding operation code by the technical personnel, and the butt weld craft carries on the evaluation in first code Shi Hanhou, according to the evaluation report revision welding operation code, until satisfies each request.

Welding technician before the development of welding technology, and codes for the first time after the welding on welding process qualification, according to the evaluation report of welding technology of modified, until it meets the requirements.

正在翻译，请等待...