当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:妇女天性、与男子不同的生活领域以及由此而形成的妇女文化,三者构成女性情谊(womanhood)或姐妹情谊(sisterhood),或者说,妇女因其性别特征而自然形成的一种相互关心、相互支持的亲密的群体关系。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
妇女天性、与男子不同的生活领域以及由此而形成的妇女文化,三者构成女性情谊(womanhood)或姐妹情谊(sisterhood),或者说,妇女因其性别特征而自然形成的一种相互关心、相互支持的亲密的群体关系。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The nature of women, with men in different spheres of life, and thus the formation of women's culture, constitute the female friendship (womanhood) sisterhood (sisterhood), or women because of their gender characteristics of naturally formed a mutual concern, mutually supportive close group relation
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Women's nature, and man of the different areas of life, as well as the resulting women's culture, and 3 of womanhood a female friendship (or sisters) fraternity (sisterhood) or that women because of their gender identity, and the natural form of a mutual interest, and support each other by a close r
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The woman instinct, the woman culture which as well as forms from this with the male different life domain, three constitution feminine friendship (womanhood) or sisters friendship (sisterhood), or said, the woman because of one kind which but its sex characteristic forms naturally cared about mutua
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Nature of women, men and women in different spheres of life, as well as the resulting culture, constitute the three female friendship (womanhood) or Sisterhood (Sisterhood), or that the characteristics of women because of their sex and natural form of a close relationship between groups of mutual ca
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭