当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:妇女团结是由妇女们共同的生活经验决定的。妇女怀孕、生产、抚育儿童、照顾老人,在社会上因性别歧视,在教育、就业、参政等方面受到不平等的待遇,因此她们有着共同的情感和体验。相较男子,妇女单纯、虔诚、更为道德、和平、富于同情心,这些构成了妇女作为一个社会群体的凝聚力和妇女运动发展的基础,也成为研究妇女的一种思维模式。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
妇女团结是由妇女们共同的生活经验决定的。妇女怀孕、生产、抚育儿童、照顾老人,在社会上因性别歧视,在教育、就业、参政等方面受到不平等的待遇,因此她们有着共同的情感和体验。相较男子,妇女单纯、虔诚、更为道德、和平、富于同情心,这些构成了妇女作为一个社会群体的凝聚力和妇女运动发展的基础,也成为研究妇女的一种思维模式。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Solidarity among women is determined by common life experiences of the women. Pregnant women, the production and raising children, caring for the elderly in the community due to gender discrimination, unequal treatment in education, employment, political participation, so they share the emotions and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Women solidarity is common in women who are living the experience. Women who are pregnant, production, and child-rearing, and take care of the elderly in the Community, and the sex discrimination in education, employment, and participation in such unequal treatment, so they have a common emotion and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The woman unity is decides by the woman common experience of life.The woman is pregnant, the production, nurtures the child, the attendance old person, in the society because of the sex discrimination, in the education, the employment, participates in
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
FAS are decided by common life experiences of women. Pregnancy and the production and upbringing of children, care for the elderly in society due to gender discrimination, are not in education, employment, political participation, equality of treatment, so they have the same emotions and experiences
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭