|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise provided herein, Seller shall pay, defend and hold Buyer harmless from the assessment or imposition of any customs import or export duties, excise, use or other tax (however designated) upon the importation of tooling or equipment or the production, sale, delivery or use of the Products to the extent s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise provided herein, Seller shall pay, defend and hold Buyer harmless from the assessment or imposition of any customs import or export duties, excise, use or other tax (however designated) upon the importation of tooling or equipment or the production, sale, delivery or use of the Products to the extent s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除另有规定外，出卖人应当支付，捍卫和持有买方无害的评估或征收任何海关进口或出口税，消费税，使用或其他税（但指定）后，工具或设备的进口或生产，销售，交付或使用的产品的程度等评估或强加的需要或法律不禁止的，由出卖人承担。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非本条另有规定,卖方应支付,维护和保持买家的评价或使其免于实施的任何海关进口或出口退税、货物税、使用或其他税(但指定)在进口的模具或设备,或在生产、销售、运送或使用的产品的程度,这种评估或拼版所需的或法律禁止的不应由卖方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非此中否则提供，卖主将支付，保卫和拿着买家无害从所有风俗的评估或税收进口或出口税，切除，用途或(选定)在凿出的装饰的进口或设备或者对产品的生产、销售、交付或者用途在程度上这样评估或税收要求其他税或不法律禁止由Seller负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有规定，卖方须支付，保护和买方无害从评估或施加任何海关导入或导出的范围内的职责、 香港海关、 使用或其他税 （不过指定） 在模具或设备或生产、 销售、 提供或使用本产品进口后的评估或强行采取这种措施是规定或法律不禁止由卖方承担。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非于此否则提供，卖主将付款，保护和拥有买主无害从评估或任何关税的强迫接受进口或在使用工具或设备的进口或生产，出售上导出关税，消费税，使用或其他然而，被指定的税，发送或使用在这样的评估或强迫接受程度上的产品中需要或不依法被禁止被卖主生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
