|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:询价,是由买方向卖方就某项商品交易条件提出的询问。询价目的是请对方报价.询价对交易双方都没有法律上的约束力。是什么意思?![]() ![]() 询价,是由买方向卖方就某项商品交易条件提出的询问。询价目的是请对方报价.询价对交易双方都没有法律上的约束力。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The inquiry, by the buyer to the seller of a commodity trading conditions to queries raised. The inquiry aims to please the other offer. Inquiry on the parties to the transaction are not legally binding.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The inquiry, is by the buyer to the seller the inquiry which proposed on some item of commodity exchange condition.The inquiry goal is asks opposite party to quote price. The inquiry both does not have in the legal binding force to transaction both sides.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Price is determined by the buyer to the seller in respect of a commodity trading conditions to queries raised. Inquiry aims to please the other quote. Inquiry on both sides are not legally binding.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区