当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:加上儒家道家等几千年的源远流长的文化的影响,中国形成的服饰美学观念表现在服装型上的是意象的结构,这种平面的直线与曲线的裁剪方法使衣服适体又不完全合体是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
加上儒家道家等几千年的源远流长的文化的影响,中国形成的服饰美学观念表现在服装型上的是意象的结构,这种平面的直线与曲线的裁剪方法使衣服适体又不完全合体
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With Confucian Taoism, and for thousands of years long history of culture, Chinese clothing aesthetic concept is manifested in the type of clothing is the structure of the image, so that the plane straight and curve cutting clothes aptamer is not fully fit
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Confucianism and Taoism, the ancient number 1000 of the effects of a culture, the Chinese form of aesthetic expression in fashion clothing in the imagery of the structure of the plane, this line of the curve of the clipping method to make the body and clothes are not fully integrated
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Adds on Confucianist Taoism and so on several millenniums the well-established cultural influence, the clothing esthetics idea which China forms displays in clothing on is the image structure, this kind of plane straight line and the curve cutting out method causes the clothes suitable body not inco
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Together with Confucian Taoist tradition of thousands of years of cultural influence, Chinese costume aesthetic concept for the formation of garments is on image structure, cutting method of lines and curves of this plane so that well-not exactly the clothes fit
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭