当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国一般不太允许小孩参加真正的社会活动。但在美国小学生一旦走进校门就开始真正参与社会活动了。美国的课外活动是学生自发参与,经费也是大家共同出资、共同寻求赞助。比如,8岁的孩子会帮人家清洗洗衣机,一次8美元,为别人演奏等等,把赚到的钱拿来搞活动。当然并非所有的活动都是为了赚钱,也有很多是打义工的。美国让小孩接触社会环境的方式非常多,他们认为教育即生活是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国一般不太允许小孩参加真正的社会活动。但在美国小学生一旦走进校门就开始真正参与社会活动了。美国的课外活动是学生自发参与,经费也是大家共同出资、共同寻求赞助。比如,8岁的孩子会帮人家清洗洗衣机,一次8美元,为别人演奏等等,把赚到的钱拿来搞活动。当然并非所有的活动都是为了赚钱,也有很多是打义工的。美国让小孩接触社会环境的方式非常多,他们认为教育即生活
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Chinese generally do not allow children to participate in social activities. But go to school in the U.S. primary and secondary school students began to really participate in social activities. Extra-curricular activities of the United States is the spontaneous student participation, funding is also
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
China's General does not allow their children participate in the activities. However, students in the United States once walked into the door of the beginning of true participation in social activities. The United States is the extra-curricular activities for students, and participate in our co-fina
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chinese generally don't allow children to participate in genuine social activities. But in the United States once the pupils into the school began to really participate in social activities. United States spontaneous participation in extracurricular activities of students, funding is also jointly fu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭