当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有些学生追求名牌,崇尚“只买贵的,不买对的”,攀比消费、赶潮消费很普遍。“是否流行”已经成为大学生是否购买的重要因素。为了追求时尚,一些学生只好舍弃自己的学习时间,通过家教、到公司兼职等赚外快。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有些学生追求名牌,崇尚“只买贵的,不买对的”,攀比消费、赶潮消费很普遍。“是否流行”已经成为大学生是否购买的重要因素。为了追求时尚,一些学生只好舍弃自己的学习时间,通过家教、到公司兼职等赚外快。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Some students' pursuit of brand names, advocating only expensive, do not buy the "comparisons of consumption, the Tide consumption is very common. "Whether the epidemic has become an important factor in college students to buy. Fashion, some students had to abandon their own learning time tutor to p
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Some students pursue brand names, advocating "only buy expensive, do not buy the, rock climbing, tide than consumer consumption is common. The "popular" has become a student whether or not to buy. In order to pursue fashion and some of my students had no choice but to abandon their own learning thro
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some students pursue the name brand, the advocation “only buy dear, does not buy to”, competes the expense, catches up with the tide to expend very universally.“Whether popular” already became the university student whether purchased important attribute.In order to pursue the fashion, some students
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Some students pursue brand, advocating "buy expensive, do not buy", where rivalries in tide of consumption, consumption is common. "Popular" have become important factors in college students to purchase. In the pursuit of fashion, some students had to give up their time to learn, through tutoring, t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭