当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:爱尔兰的法律规定,男女结婚后即不许离婚。男女结婚时需在教堂里互相承诺:“只有死亡让我们分开”,因此无论何种原因离婚(即使配偶去世也不例外),都视为违背誓言而不被允许。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
爱尔兰的法律规定,男女结婚后即不许离婚。男女结婚时需在教堂里互相承诺:“只有死亡让我们分开”,因此无论何种原因离婚(即使配偶去世也不例外),都视为违背誓言而不被允许。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Irish law stipulates that men and women marry after divorce not allowed. Men and women need marriage in the church mutual commitments: "Only death keep us apart", for whatever reason, divorce (even the death of a spouse is no exception), are not allowed to be deemed a violation of oath.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Ireland's marriage law, men and women after divorce is not allowed. Men and women to get married in the Church: "mutual commitment only death let us separate, so that no matter what the reasons for divorce, even if their spouse dies is no exception) are considered oath breach is not allowed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Ireland's legal rule, after the men and women marry namely do not have to divorce.When male and female marriage must pledge mutually in the church that,“Only then died lets us separate”, regardless of therefore what kind of reason divorce (even if spouse died not not exceptionally), but all regards
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ireland law, men and women to get married after divorce is not allowed. Married men and women need each other in the Church promised: "only death make us apart", so no matter what causes divorce (even if the spouse's death is no exception), is regarded as contrary to the oath is not allowed.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭