|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By the beginning of the third millennium BCE，the various river-oriented civilizations were primed for rapid cultural development .There were at the time five principal cultural hubs：China，Egypt，Mesopotamia，Margiana，and the Indus．When taken together，they can be understood as a supraregional civilizational entity，Egypt w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By the beginning of the third millennium BCE，the various river-oriented civilizations were primed for rapid cultural development .There were at the time five principal cultural hubs：China，Egypt，Mesopotamia，Margiana，and the Indus．When taken together，they can be understood as a supraregional civilizational entity，Egypt w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公元前第三个千年的开始，文化快速发展的各种面向河流文明催芽时间5个主要的文化中心有：中国，埃及，两河流域，margiana，并共同采取的indus.when，他们可以作为一个跨地区的文明实体的了解，埃及是不容易的武装敌人入侵，从而开发出了一套一致的宗教传统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
年初的时候,使各河bce，the第三个千年的文明都进入快速文化发展有五个主要的文化时的indus．whenhubs：china，egypt，mesopotamia，margiana，andtogether，they采取可以理解为是一个超区域文明entity，egypt更不容易入侵的敌人武装,从而制定了一个一致的宗教传统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由第三个千年BCE的初期，各种各样的针对河的文明为迅速文化发展填装了。当时有五个主要文化插孔：中国、埃及，美索不达米亚， Margiana和一起被采取的Indus.When，他们可以被了解作为supraregional civilizational个体，埃及是较不易受的入侵由很好武装的敌人和因而开发了一致的套宗教传统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
BCE，the 的第三个千年开始的各种面向河文明被引物的文化的快速发展。在五个主要文化 hubs：China，Egypt，Mesopotamia，Margiana，and 采取 together，they 的 Indus．When 可以被理解为文明的 supraregional，entity，Egypt 是不太容易被装备精良的敌人的入侵，从而制订一套一致的宗教传统的时间有。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在第三个千年的起点旁边 BCE，各种面向河的文明为快速文化发展被装填 .There 那时是五主要文化 hubs:China，埃及， Mesopotamia， Margiana，以及 Indus.When 拿一起，他们可以被理解为一个 supraregional civilizational 实体，埃及通过好地武装的敌人不那么有侵略的倾向，因此发展一致一套宗教传说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
