求翻译：在一年中，中国中学生有8个月是上课时间，每天11个小时左右的在校时间。美国学生每年只有1000个小时左右。上学时间短、课业负担少，这是让孩子做自己感兴趣的事，孩子有了更多的自由安排时间还能让孩子学习自己安排时间。是什么意思？

Year, students have eight school hours, 11 hours a day around the time in school. American students each year only about 1000 hours. School time is short, the academic burden, to getting children to do things they are interested in, the children have more freedom to arrange a time also allows childr

In the course of a year, the Chinese students have 8 months is 11 hours per day, about an hour of time spent in school. The United States each year only 1000 students about an hour. School time, homework, give the child to do his own interest, the kid has had more free time will also allow children

In a year, the Chinese middle-school student has 8 months is the school hours, about daily 11 hours in school time.American students every year only then about 1000 hours.The going to school time short, the schoolwork bears few, this was lets the child do oneself is interested the matter, the child

In the year, Chinese middle school students is 8 months time, about 11 hours a day in school time. United States students only about 1000 hours a year. School time shorter, less homework, this is to let the children do something you are interested in, children have much more free time can also help

正在翻译，请等待...