当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:So even if an award or agreement provides for 17.5% leave loading but does not afford such a loading to be paid on untaken leave upon termination or resignation, this has no standing because the NES overrides terms in awards and agreements that are less generous than it.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
So even if an award or agreement provides for 17.5% leave loading but does not afford such a loading to be paid on untaken leave upon termination or resignation, this has no standing because the NES overrides terms in awards and agreements that are less generous than it.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,即使裁决或协议为17.5%,假负载,但不负担这样一个被解雇或辞职后尚余假期支付的负荷,这有没有地位,因为在NES覆盖小于慷慨的奖励和协议, 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,即使一名裁决或协议提供的17.5%将加载但不承担不起这种加载未提取支付终止或辞职离开,这没有任何地位的有机汞化合物覆盖条款因为这种协定是较少的奖金和慷慨大方。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如此,即使奖或协议提供17.5%事假装货,但不买得起将被支付的这样装货untaken事假在终止或辞职,这没有身分,因为NES在比它较不慷慨的奖和协议忽略期限。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所以即使裁决或协议提供了为 17.5%离开加载,但不能给予这种载荷必须缴交终止或辞职时未放假,这有没有站因为 NES 将覆盖奖和慷慨比它的协定中的条款。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这样即使一项奖或协议提供用于 17.5% 次假期的装货但是不负担得起在终止或辞职上在被不花的假期有待支付的这样一个装货,这没有站立因为东北在较不它慷慨的奖和协议中覆盖条款。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭