求翻译：利用修改其历史教科书,企图达到淡化、否认其侵略亚洲邻国的目的,以此培养日本极端民族主义并试探中国及周边国家的反应,企图重新塑造其军事大国地位是什么意思？

正在翻译，请等待...

Using the modify their history textbooks, in an attempt to play down their aggression, and denial of neighboring countries in Asia and Japan's ultra-nationalist and explore China and its neighboring countries in an attempt to respond to reshape its military power

Using revises its historical textbook, attempts to achieve the desalination, denies it to invade the Asian neighboring country the goal, raises the Japanese extreme nationalism by this and probes Chinese and the peripheral national response, the attempt molds its militarily significant states status

Used to modify its history textbooks in an attempt to achieve the purpose of desalination, denying its aggression against Asian neighbors, this culture Japan extreme nationalism and test the reaction of China and its neighboring countries, attempts to recast its military power status

正在翻译，请等待...