当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“功能对等”(FunctionalEquivalence)理论是美国著名的语言学家、翻译大师尤金•奈达提出的,是翻译理论的核心,在20世纪六七十年代的翻译理论界产生过巨大的影响,是我国较早被引进的理论之一。因此,在中国译学界的影响较大,也是国内译学界评价较多的理论。“功能对等”中的对等包括四个方面:(1)词汇对等;(2)句法对等;(3)篇章对等;(4)文体对等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“功能对等”(FunctionalEquivalence)理论是美国著名的语言学家、翻译大师尤金•奈达提出的,是翻译理论的核心,在20世纪六七十年代的翻译理论界产生过巨大的影响,是我国较早被引进的理论之一。因此,在中国译学界的影响较大,也是国内译学界评价较多的理论。“功能对等”中的对等包括四个方面:(1)词汇对等;(2)句法对等;(3)篇章对等;(4)文体对等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The function is coordinated” the (FunctionalEquivalence) theory is the US renowned linguist, translation Master Eugene•Napier reaches proposes, is translates the theory the core, has had the huge influence in the 20th century 670 age translation theorists, is our country early one of theories which
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Functional equivalence" (FunctionalEquivalence) theory is the United States proposed by the famous linguist Eugene NIDA, translation master, is the core of translation theory, translation world had had a great impact in the sixties or seventies of the 20th century, is one of the theories was introd
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭