求翻译：their underlying assumption has been could be viewed as elegant chemical machines that follow predictable natural laws是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

their underlying assumption has been could be viewed as elegant chemical machines that follow predictable natural laws

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他们的基本假设，已经可以被视为优雅的化学机器，遵循可预见的自然法则

匿名	2013-05-23 12:23:18 其基本假设已可以被认为是高雅化学仪器,后续行动可预测自然法

匿名	2013-05-23 12:24:58 他们部下的假定是可能被观看，因为跟随可预测的自然法则的典雅的化工机器

匿名	2013-05-23 12:26:38 其基本的假设已经可以看作是遵循自然法则可预知的优雅化工机器

匿名	2013-05-23 12:28:18 其基本的假设已经可以看作是遵循自然法则可预知的优雅化工机器

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号