|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Everyone has his inherent ability( power or capacity) which is easily concealed by habbits, blurred by time, and eroded by laziness( or inertia).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Everyone has his inherent ability( power or capacity) which is easily concealed by habbits, blurred by time, and eroded by laziness( or inertia).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每个人都有其固有的能力（权力或能力），这是很容易被习惯所掩盖，被时间所迷离，被惰性（惯性）侵蚀。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个人都有他内在潜能(电源或能力),就能隐蔽在habbits、模糊不清的时间,破坏了的懒人(或惯性)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大家有由habbits容易地隐瞒，在时间以前弄脏，并且由懒惰的他的固有能力(力量或容量) (或惯性)腐蚀。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个人都有他的固有能力 （电源或容量），是很容易掩盖了习惯、 模糊的时间，和懒惰 （或惯性） 被侵蚀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
