|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：es ist das Ergebnis von über 10 Jahren Erfahrung bei mehr als 1000 Anwendern allein in Deutschland und nicht der Versuch von Carbon, möglichst viel zu verkaufen, sondern dem Betrieb ein System an die Hand zu geben, mit dem er qualitativ hochwertig und wirtschaftlich erfolgreich arbeiten kann.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
es ist das Ergebnis von über 10 Jahren Erfahrung bei mehr als 1000 Anwendern allein in Deutschland und nicht der Versuch von Carbon, möglichst viel zu verkaufen, sondern dem Betrieb ein System an die Hand zu geben, mit dem er qualitativ hochwertig und wirtschaftlich erfolgreich arbeiten kann.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It is the result of over 10 years experience in more than 1,000 users in Germany alone and not the trial of carbon to sell as much as possible, but the system ran a hand to give to those with whom he can work a high quality and economically successful .
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is the result of over 10 years of experience in more than 1,000 users in Germany alone and not the attempt of carbon, as much as possible to sell, but the operation of a system to give the hand, with the high quality and economically he can work successfully.
|
|
2013-05-23 12:24:58
it is the result of over 10 years experience with more than 1000 users alone in Germany and not the attempt of carbon to sell as much as possible to give but the enterprise a system to the hand, with which it can work qualitatively high-quality and economically successfully.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It is the result of over 10 years of experience with more than 1000 users in Germany alone and not an attempt of carbon to sell as much as possible, but to give a system of hand operation, with which he can work economically successful and high-quality.
|
|
2013-05-23 12:28:18
e ist das Ergebnis von uber 10 Jahren Erfahrung bei mehr als 1000 Deutschland und nicht der Versuch von 碳中的 Anwendern allein， moglichst viel zu verkaufen， sondern dem Betrieb ein 系统死亡手 zu geben， mit dem 哦 qualitativ hochwertig und wirtschaftlich erfolgreich arbeiten kann。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
