当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:欧美等国的债务危机和债务风险使原本就疲弱的世界经济“又添新伤”,全球经济复苏不确定性因素明显增多。欧美的债务风险一方面使其信用等级大为降低,另一方面使其发展实体经济的压力更为增加是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
欧美等国的债务危机和债务风险使原本就疲弱的世界经济“又添新伤”,全球经济复苏不确定性因素明显增多。欧美的债务风险一方面使其信用等级大为降低,另一方面使其发展实体经济的压力更为增加
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The debt crisis and the debt risk in Europe and the United States and other countries of the already weak world economy, "added a new injury, recovery of the global economic uncertainties, increased significantly. The debt risk in Europe and America on the one hand greatly reduced its credit rating,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The United States and Europe, the debt crisis and the debt risk the weak and the world economy is the "new" global economic recovery, an uncertainty of markedly increased. The debt risk in Europe and America to greatly reduce their credit rating, on the other hand the economic development entities t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Country's and so on Europe and America debt crises and the debt risk cause originally “to add the new wound” on the weak world economics, the global economic resurgence uncertainty factor increases obviously.On the one hand Europe's and America's debt risk causes its credit rank for to reduce greatl
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Countries such as Europe's debt crisis and the risk of debt the already sluggish world economy "adds a new injury", the global economic recovery increased uncertainty. Debt risk in Europe and significantly reduced its credit rating on the one hand, and on the development of the real economy of the p
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭