当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中国各地,喝茶的礼节也不一样,在北京,主人端上茶来,客人应立即站起来,双手接过茶杯,说声“谢谢”。在南方的广东、广西,主人端上茶后,要用右手指弯曲后轻轻地敲三下桌面,以示谢意,在另一些地区,客人想继续喝茶 ,茶杯中应留些茶水,主人见了会继续加茶水,如果将茶水全部倒完,主人认为 你不再喝了,也就不给你加茶水了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中国各地,喝茶的礼节也不一样,在北京,主人端上茶来,客人应立即站起来,双手接过茶杯,说声“谢谢”。在南方的广东、广西,主人端上茶后,要用右手指弯曲后轻轻地敲三下桌面,以示谢意,在另一些地区,客人想继续喝茶 ,茶杯中应留些茶水,主人见了会继续加茶水,如果将茶水全部倒完,主人认为 你不再喝了,也就不给你加茶水了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In various parts of China, a tea etiquette is also not the same as in Beijing, the host, port, tea, guests should immediately stood up and his hands to the teacups, and say "thank you". In the south of Guangdong, Guangxi, and tea master port on the right hand, you want to bend the back refers to gen
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In Chinese each place, the courtesy which drinks tea is dissimilar, in Beijing, the master end serves tea, the visitor should stand immediately, both hands received the teacup, said the sound “thanks”.In the south Guangdong, Guangxi, after the master end serves tea, after must use the right finger c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭