求翻译：随着技术的提高，网络日趋完善，也渐渐普及了。为了更适应大众的需要，有了网络游戏，有了QQ，有了各种各样的版块。于是，上网的人更多了，当然有大学生。大学生上网，理由是多种多样的。有的为了寻找一位网友以打发时间；有的为了网络游戏而不分昼夜；有的为了网上电影以此来“充实”生活。当然，也有为了学习的。是什么意思？

As technology improved, the networks are maturing, but also gaining popularity. To better adapt to the needs of the public, with online games, with qq, with a variety of forum. As a result, more people online, of course, there are college students. Undergraduates reasons are many and varied. Some in

As the technology improved, the network is getting better and better, and also became popular. In order to better adapt to the needs of the public at large, with a network game, with the QQ, there are a variety of boards. Thus, the people on the Internet, and of course, a university student. Student

Along with the technical enhancement, the network consummates day by day, also popularized gradually.In order to meet populace's need, had the network game, had QQ, had various version block.Therefore, the surfer person have been more, certainly has the university student.The university student acce

As technology improves, the network even better, has gradually spread. In order to better adapt to the needs of the general public, online gaming, QQ, has a variety of sections. So the more people online, there are of course students. Undergraduates ' reasons are varied. In order to find a friends t