当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Neither device tells you how many fat grams or calories are in your cart, but they will flash you with items on sale. The idea is to make it easier for people to buy, not to have second thoughts that maybe you should put something back on the shelf.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Neither device tells you how many fat grams or calories are in your cart, but they will flash you with items on sale. The idea is to make it easier for people to buy, not to have second thoughts that maybe you should put something back on the shelf.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
既不设备告诉您,您的购物车中有多少克脂肪或卡路里,但他们会闪烁你出售的物品。这个想法是让人们更容易买的,不会有第二个想法,也许你应该放回到架子上的东西。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
既没有设备告诉您有多少脂肪克或卡路里您的购物车中,但他们将闪存您出售的物品。 这个想法的目的是让人们更容易购买,没有第二个想法,或许你可以把一些回馈在货架上。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
两个设备不告诉您多少肥胖克或卡路里是在您的推车,但是他们在销售中将闪动您与项目。 想法是使它容易对人能买,没有您在架子应该可能放回某事的重新考虑。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
既没有设备告诉你多少脂肪克或热量是在您的购物车,但他们会闪烁你上出售的项目。这个想法是方便人们购买,没有第二个想法,也许你应该把东西放回架子上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
没有设备告诉你多少大的克或卡路里在你的推车中,但是他们将拿着待售的品种使你闪光。想法是为人使其变得更容易的购买,不要有重新考虑那或许你应该回将某物放被搁置。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭