当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他的作品大多反映犹太下层人民的困苦生活,他们的精神面貌,他们的喜乐悲欢和强韧性格;风格幽默而含蓄,色彩浓重而明朗,笔端饱含着同情小人物的人道主义精神是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他的作品大多反映犹太下层人民的困苦生活,他们的精神面貌,他们的喜乐悲欢和强韧性格;风格幽默而含蓄,色彩浓重而明朗,笔端饱含着同情小人物的人道主义精神
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
His works are mostly reflected the hardships of life of the Jewish lower classes, their mental outlook, the joys and sorrows of their joy and resilient character; humor and subtle style, strong colors and clear, his writings full of sympathy for the humanitarian spirit of the little people
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
His works reflect most of the Jewish lower people's life, and their spirit, their joy and sorrows, toughness and style, color and subtle humor dark and clear, saturated with sympathy winded pathos of the humanitarian spirit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
His work mostly reflects the Judea depressed class's poverty-stricken life, their mental outlook, their pleasant sorrow and joy and tenacious disposition; The style humorous and contains, the color is strong and is bright, the conception in painting is full of is sympathizing with the unimportant pe
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Most of his works reflect the suffering of the Jewish people of the lower life, their Outlook, their joy of joys and sorrows, and strong character style humor and subtle colors strong and clear, writing or painting of great spirit of humanitarian sympathy for the little people
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭