|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition, the church was no longer a purely religious buildings，it had become the center of urban public life, the Town Hall, Public Auditorium, and even could be used as a market and the theater. In the religious festivals, the church would often become a lively venue.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition, the church was no longer a purely religious buildings，it had become the center of urban public life, the Town Hall, Public Auditorium, and even could be used as a market and the theater. In the religious festivals, the church would often become a lively venue.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，教会已不再是一个单纯的宗教建筑，它已成为城市公共生活的中心，大会堂，公共礼堂，甚至可以用来作为一个市场和剧院。在宗教节日，教堂往往会成为一个热闹的场所。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,教会也不再是一种单纯的宗教buildings，it已成为中心城市的公共生活,市政大厅、公共礼堂,甚至可以用来作为一个市场和影院。 在宗教节日期间,教会往往会成为一个生动地点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外，教会不再是纯粹宗教大厦，它成为了都市公共生活的中心，城镇厅，公开观众席，并且平衡可能使用作为市场和剧院。 在宗教节日，教会经常将成为一个活泼的地点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，教会不再是单纯的宗教的力量已成为公共礼堂，大会堂、 城市公共生活的中心，甚至可以当作市场和剧院。在宗教节日，教会往往会成为生动活泼的地点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，教堂不再是一座仅仅宗教的建筑物，它成为城市的公众生活的中心，市政厅，公共观众席，甚至可以用作一个市场和戏院。在宗教的节日，教堂经常会成为一块活泼的管辖地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
