当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:泰国国王普密蓬近三年首次离开首都,感动全泰国人民。泰国人都希望国王身体健康,终于就等到今天,5月25 号,泰国国王普密蓬出院离开曼谷,到大城府观察一个灌溉项目,他在王后诗丽吉和公主诗琳通的陪同下,访问了当地约2个小时,参加几项活动晚间返回医院。国王2009 年 9 月开始肺炎生病,从那年以来极少在公众场合,多数时间呆在医院。于2010 年2月国王康复,但是之后仍在医院家接受理疗。今年他的身体情况有所好转。大家看到国王观察在大城的项目都很感动。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
泰国国王普密蓬近三年首次离开首都,感动全泰国人民。泰国人都希望国王身体健康,终于就等到今天,5月25 号,泰国国王普密蓬出院离开曼谷,到大城府观察一个灌溉项目,他在王后诗丽吉和公主诗琳通的陪同下,访问了当地约2个小时,参加几项活动晚间返回医院。国王2009 年 9 月开始肺炎生病,从那年以来极少在公众场合,多数时间呆在医院。于2010 年2月国王康复,但是之后仍在医院家接受理疗。今年他的身体情况有所好转。大家看到国王观察在大城的项目都很感动。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Thai King Bhumibol, nearly three years of the first to leave the capital and moved all the people of Thailand. Thais hope King's good health, and finally wait until today, May 25, discharged from the King of Thailand Bhumibol leave Bangkok to Ayutthaya observation of an irrigation project, he, accom
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thailand's King Bhumibol Adulyadej First Time nearly 3 years from the capital city, touched all the people of Thailand. Thai people want good health, and eventually king to wait until today, May 25, the Thai King Bhumibol Adulyadej and discharged from Bangkok to Ayutthaya, observe an irrigation proj
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thai King the Pu dense loose near three years leaves the capital for the first time, moves the entire Thai people.The Thais all hoped king the health, finally waits till today, in May 25, Thai King the Pu dense loose out of hospital leave Bangkok, observes an irrigation project to the big city gover
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thailand King Bhumibol Adulyadej nearly three years left the capital for the first time, moved to Thailand people. Thailand people want good health of the King, finally today, May 25, Thailand King Bhumibol Adulyadej hospital to leave Bangkok, Nakhon observation on an irrigation project, Lai JI and
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭