当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一位在上初中的女儿告诉她的妈妈 “妈妈,我们班有早恋的了。”如果这位母亲只是简单地以“你可别跟那些人在一起玩了,学不出好来”来回答孩子的话,这样的回应无疑是告诉孩子“你的判断力不足以判断这件事的对错,你不应该有这样的想法”。这样的沟通效果是非常不理想的,其结果是孩子开始对母亲产生反感,以致今后有什么事也不会与母亲沟通。如果这位母亲不要对这件事表示得大惊小怪,而是仔细倾听孩子的想法,并耐心地正确引导,效果会更好。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一位在上初中的女儿告诉她的妈妈 “妈妈,我们班有早恋的了。”如果这位母亲只是简单地以“你可别跟那些人在一起玩了,学不出好来”来回答孩子的话,这样的回应无疑是告诉孩子“你的判断力不足以判断这件事的对错,你不应该有这样的想法”。这样的沟通效果是非常不理想的,其结果是孩子开始对母亲产生反感,以致今后有什么事也不会与母亲沟通。如果这位母亲不要对这件事表示得大惊小怪,而是仔细倾听孩子的想法,并耐心地正确引导,效果会更好。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A middle school in the daughter told her mother "Mom, we were the early love. If the mother is simply to "You don't like those people who are in a school play together, and not a good answer to your child, there is no doubt, such a response is to tell your kids "your judgment to determine whether or
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Tells her in on junior middle school's daughter mother “mother, our Ban You loved early.” If this mother only were may together not play simply by “you with these people, could not study well comes” to reply child's speech, such response was without doubt tells the child “your judgment to be insuffi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A junior high school on daughter told her mom, "MOM, a premature love in our class. "If the mother simply to" you don't play with those people, learn from it, "answered the child, such a response is no doubt telling kids" out of your judgment to determine the matter of right and wrong, you shouldn't
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭