|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our bank, (___Name of Bank and Address)____) are aware of the transaction between our corporation and the Assignor, and our bank are prepared to receive the reference Standby Letter of Credit (SBLC) with Face Value of United States Dollars XX Million (USD $XX,000,000.00) at the counters of our bank是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our bank, (___Name of Bank and Address)____) are aware of the transaction between our corporation and the Assignor, and our bank are prepared to receive the reference Standby Letter of Credit (SBLC) with Face Value of United States Dollars XX Million (USD $XX,000,000.00) at the counters of our bank
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的银行，（___name银行和地址）______）都知道我们公司和转让之间的交易，我们的银行准备接受美国美元XX万元（面值参考备用信用证（SBLC） XX元，000,000.00美元），在我们的银行柜台
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的银行,还包括联合辅导员(银行和地址)____)之间的交易是知道我们的公司和转让人,和我们的银行都是做好准备接受参考备用信用证(sblc)面值美元xx万美元(usd$ xx,000,000.00) 的计数器在我们银行
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的银行， (银行和地址___Name) ____)知道交易在我们的公司和转让人之间，并且我们的银行准备接受参考备用信用状(SBLC)以美国美元的面值XX百万(USD $XX， 000,000.00)在我们的银行柜台
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的银行，（银行及地址 ___Name) ____） 都知道我们公司转让人，与我们的银行交易记录的准备在我们银行柜台收到参考备用信用证 （备用） 与票面价值的美国美元 XX 百万 (USD $XX，000，000.00)
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的银行， ( 银行和地址的 ___Name)____) 意识到我们的公司之间的交易和分配者，我们的银行准备将收到参考的备用信用证 (SBLC) 利用美国圆的面值 XX 百万 (USD $XX， 000,000.00) 在我们的银行的柜台
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
