|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：诗人看见了那只先后叮过两人的跳蚤，便指着它向情人证明两人的鲜血已通过一只先后叮咬了双方的跳蚤融为一体是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
诗人看见了那只先后叮过两人的跳蚤，便指着它向情人证明两人的鲜血已通过一只先后叮咬了双方的跳蚤融为一体
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The poet saw his arm and has bite the fleas of the two, then pointing it to the lover to prove the blood of the two one has the bite of the integration of both sides of the flea
|
|
2013-05-23 12:23:18
Saw the poet has only two bites at the Flea, it means that it has proved to Valentine's Day two of the blood has been adopted by people who only have a bite of fleas into one
|
|
2013-05-23 12:24:58
The poet saw that only successively to bite two human of fleas, then pointed at it to the sweetheart to prove two human of blood have bitten successively through one nip the bilateral flea to merge into one organic whole
|
|
2013-05-23 12:26:38
Poet saw that the flea has bitten two people, pointing to it to prove that the blood of the two was a lover through a flea bites both parties into one
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
