求翻译：从表1可看出，有43.9%的博士毕业生选择进入高等院校进行教学和科研工作，加上科研院所10.8%和博士后2.9%，总共有125633人，近60%的博士生在毕业后继续从事科研与教学工作，构成了我国科研队伍的主要组成部分。是什么意思？

It can be seen from Table 1, 43.9% of PhD graduates choose to enter colleges and universities for teaching and research work, together with research institutes, 10.8% and post-doctoral 2.9%, a total of 125,633 people, nearly 60 percent of the doctoral graduation continue to engage in scientific rese

Can be seen from Table 1, 43.9 % of the graduates choose to enter higher education institutions to undertake teaching and research work, and scientific research institutes and post-doctoral 10.8 % 2.9 % and a total 125,633 people, nearly 60 per cent of students after graduation to continue to engage

May see from Table 1, some 43.9% doctors the graduate chooses enters the institutions of higher learning to carry on the teaching and the scientific research work, in addition the scientific research courtyard 10.8% and the post-doctorate 2.9%, altogether some 125633 people, the nearly 60% postgradu

From table 1 we can see, 43.9% doctoral graduates into teaching and research work in universities and colleges, plus and 10.8% per cent postdoctoral scientific research institutes, a total of 125,633 people, nearly 60% of doctoral work continues to engage in scientific research and teaching after gr

正在翻译，请等待...