当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其实所谓的考验不仅仅是对爱人的不信任,也是一种对自己的不自信:如果对方根本不爱你,考验对方就没有什么意义;如果对方真的是爱你,又何必要进行考验?到底考验爱情是为了要证明些什么?对于别人和自己又有什么好处?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其实所谓的考验不仅仅是对爱人的不信任,也是一种对自己的不自信:如果对方根本不爱你,考验对方就没有什么意义;如果对方真的是爱你,又何必要进行考验?到底考验爱情是为了要证明些什么?对于别人和自己又有什么好处?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In fact, the so-called test not only the lovers do not trust, but also a not confident of their own: If the person does not love you, test the other side has little meaning; If the person really love you, we still need to test? In the end the test of love is to prove what? What is good for others an
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In fact the so-called test is not just for your loved one, do not trust, is also a kind of your own is not self-confidence: if the other person does not love you, and test each other's would have little meaning; if the other person is really love you, and what's necessary to test? In order to test w
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Actually the so-called test is not merely does not trust to the spouse, also is one kind to own is not self-confident: If opposite party simply does not love you, tests opposite party not to have what significance; If opposite party really loves you, also why must carry on the test? What tests love
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Distrust of the so-called test not only for lovers, is also not confident to myself: If someone doesn't love you, test each other will have little meaning if they really love you, why do you want to test? Test of love is to prove what? What benefits does for others and yourself?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭