当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你平白无故地来,扔给我一段回忆。你走时却忘了将这份回忆带走,令我空留一地悲伤。只希望,从此我俩能互不干涉、即使擦肩也不曾落泪。但愿,我能用时光慢慢忘记你。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你平白无故地来,扔给我一段回忆。你走时却忘了将这份回忆带走,令我空留一地悲伤。只希望,从此我俩能互不干涉、即使擦肩也不曾落泪。但愿,我能用时光慢慢忘记你。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
No reason to throw me a while to recall. You go Shique forget The memories away, and I were left to grief. The only hope, since we could non-interference in each other, even rub shoulders not once cry. Hopefully, I can time slowly forget you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You innocent, I threw it to a memory. You will be leaving but forget the memories away, leaving me empty and sad. I only hope that they can from this non-interference, even if he would never have rubbing shoulders tears. Hopefully, I would be able to use time slowly forget you.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You come, to throw for no reason for me section of recollections.You were in luck forget to carry off actually this recollection, make I to remain place to be sad spatially.Only hoped, from this time on both of us can be mutual non-interference, even if scratched the shoulder not once to cry.Hopes,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For no reason at all to you, throw a memory for me. You forgot to take the memories away, leaving a sad to me. Only hope from this interference, even if we do not scratch the shoulder did not cry. Hopefully, I can use the time to slowly forget you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭