求翻译：品牌是一种具有特殊意义和功能的符号。它除了表层意义和内部品牌意义之外, 还有象征意义和联想意义,而后者更为重要。品牌名称翻译的目的之一就是使外国消费者看到译名就能产生和本国消费者看原名时产生最为相似或相同的感受。下面两个例子很好地说明了这一点。是什么意思？

The brand is a symbol of special significance and function. In addition to the surface meaning and the internal brand meaning, as well as symbolic and associative meaning, while the latter is more important. One of the purposes of brand name translation is to make foreign consumers to see the transl

Brand is a special significance and function of the symbol. In addition to its surface meaning and internal brand, there are also symbolic significance and the legend, and the latter is more important. Brand name translation is one of the purposes of the foreign consumers see translation of the name

The brand is one kind has the special significance and the function mark.It besides surface layer significance and internal brand significance, but also has the symbolic significance and the association significance, but the latter is more important.One of brand name translation goals is causes the

Brand is a symbol that has special meaning and function. Except for surface and internal brand significance, there is symbolism and associative meanings, and the latter is more important. Is one of the purposes of the foreign consumer brand name translation translation can produce and domestic consu