当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:还有相当一部分商标是臆造的, 这种商标极不容易相同, 所以很容易注册, 有些商标的诞生简直可以写一部历史。如有名的商标 Exxon 看起来似乎很不起眼, 它是美国的 Standard Oil of New Jersey的商标, 花了很大1.22 亿美元价钱, 参加设计的人有心理学家、 语言学家、 社会学家等, 分析了 55 国文字及风俗习惯, 先是设计了上万张草稿, 然后才决定用 EXXON, 前后共花了六年时间。再如: Omo—— —奥妙 ( 洗衣粉) ; “乐百氏” 饮品—— Robust。以上这些商标无一不是臆造的, 虽然是臆造的, 但都很有名。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
还有相当一部分商标是臆造的, 这种商标极不容易相同, 所以很容易注册, 有些商标的诞生简直可以写一部历史。如有名的商标 Exxon 看起来似乎很不起眼, 它是美国的 Standard Oil of New Jersey的商标, 花了很大1.22 亿美元价钱, 参加设计的人有心理学家、 语言学家、 社会学家等, 分析了 55 国文字及风俗习惯, 先是设计了上万张草稿, 然后才决定用 EXXON, 前后共花了六年时间。再如: Omo—— —奥妙 ( 洗衣粉) ; “乐百氏” 饮品—— Robust。以上这些商标无一不是臆造的, 虽然是臆造的, 但都很有名。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A considerable part of trademarks is imaginary, this trademark is extremely difficult, so it is easy to register the birth of some trademarks can simply write a history. If name trademark exxon may seem like much, it is the U.S. standard oil of the new jersey of the trademark, spend a lot of $ 122 m
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is also a significant part of a trademark is a fabrication, this trademark is not easy, so it's easy to register the birth, there are some marks you can simply write a history. If there is a trademark name Exxon appears to be out-of-the-way spot is in the United States, it is of Standard Oil N
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Also has quite part of trademarks is concocts, this kind of trademark extremely not easy same, therefore very easy to register, some trademark birth may write a history simply.If famous trademark Exxon looks like is as if very commonplace, it is US's Standard Oil of New Jersey trademark, spent the v
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Make up a substantial portion of trademark also, this trademark very easily be the same, so it is easy to register, could write a history of the birth of some trademarks. Such as the famous trademark of Exxon seems very humble, it is United States trademark of Standard Oil of New Jersey, took a grea
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭