当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:用专有名词作商标, 往往带有特殊的纪念意义, 例如: Colgate—— —高露洁牙膏 ( 源于创始者英国人 WilliamColgate 的姓氏) ; Johnson's—— —强生洗涤用品; RR—— —劳斯莱斯汽车( 源于 Rolls 和 Royce 的缩略) ; 李宁—— —LI- NING ( 人名) ; 金华—— —Kinghua Ham ( 地名) 。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
用专有名词作商标, 往往带有特殊的纪念意义, 例如: Colgate—— —高露洁牙膏 ( 源于创始者英国人 WilliamColgate 的姓氏) ; Johnson's—— —强生洗涤用品; RR—— —劳斯莱斯汽车( 源于 Rolls 和 Royce 的缩略) ; 李宁—— —LI- NING ( 人名) ; 金华—— —Kinghua Ham ( 地名) 。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Proper noun as a trademark, often with special commemorative significance, such as: colgate - - Colgate toothpaste (derived from founders British williamcolgate the surname); johnson's - - Johnson detergent; rr - - Lao Silai Sri Lanka car (from the rolls and royce abbreviated); Li Ning --- li-ning (
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A proper noun used as trademarks, often with a special commemorative significance, such as: Colgate - - - high-terrace clean toothpaste (the source of the original founders of the British WilliamColgate ' last name); Johnson s - - - Johnson and Johnson; RR wash supplies - - - Rolls-Royce motor cars
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Makes the trademark with the proper noun, often has the special commemoration significance, for example: Colgate-- - Gao Lujie toothpaste (source in initiator English WilliamColgate surname); Johnson's-- - strong lives the lavation thing; The RR-- - Rolls Royce automobile (source shrinks in Rolls an
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Using proper names as trademarks, often with a special commemorative significance, for example: Colgate---Colgate toothpaste (from the founder of British WilliamColgate last name); Johnson's---qiangsheng detergent; RR---Rolls Royce cars (derived from Rolls Royce and thumbnail); Li Ning---LI-NING (na
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭