|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："these can be conceived as self-regulatory supervisory functions. It has to do with being able to function in a purposeful manner, on a day-to-day basis, interpersonal relationships, being able to interpret social cues and so forth."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"these can be conceived as self-regulatory supervisory functions. It has to do with being able to function in a purposeful manner, on a day-to-day basis, interpersonal relationships, being able to interpret social cues and so forth."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这可以视为自我监管的监督职能。它有这样做能够有目的的方式运作，一天到一天的基础上，人际关系，能够解释社会线索等等。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“这些可以被设想作为自我调整的监督作用。 它必须处理能，每天，起作用以有目的方式人际的关系，能解释社会暗示等等。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些可被视为自我规管的监督职能。它是能够在有目的的方式，在日常的基础上正常人际关系，能够解释社交暗示，等等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”这些可以作为自我管理监控的功能被构思。必须忍耐存在能在一个日常的基础，人与人之间的关系上按一种有目的方式运作，能将社会暗示理解为等等。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
