当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作者似乎已经审查了整个清教主义文明系统的基础,他强调人的任何行为可以不同的理解,人不可以,也不应该去欺骗事实存在的真理,霍桑所想象的理想世界不是建立在虚假的生活之上,而是建立在道德秩序之上。一个气度、同情心和个人主义被高度重视的世界,通过这些,我们开始理解清教主义思想和价值观。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作者似乎已经审查了整个清教主义文明系统的基础,他强调人的任何行为可以不同的理解,人不可以,也不应该去欺骗事实存在的真理,霍桑所想象的理想世界不是建立在虚假的生活之上,而是建立在道德秩序之上。一个气度、同情心和个人主义被高度重视的世界,通过这些,我们开始理解清教主义思想和价值观。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The author seems to have examined the basis of the whole civilized system of Puritanism, he stressed that any act can be a different understanding of the people can not and should not be to deceive the fact that the existence of truth, Hawthorne imagined ideal world is not built on false on top of l
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The author seems to have been reviewed by the entire system of education, civilization, he stressed that any behavior can be understood in different ways, people can, and should not be deceived, that the truth exists, Hawthorne imagine the ideal world is not built on false life, but on moral order.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The author as if already examined the entire puritanism principle civilized system foundation, he emphasizes human's any behavior to be possible the different understanding, the human not to be possible, also should not deceive the fact existence the truth, the ideal world which Hawthorne imagines w
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Author seems to have reviewed the basis of Puritanism culture system as a whole, he stressed that any behavior can be different interpretations of the people, who can not or should not try to deceive the truth of the facts, Hawthorne would imagine the ideal world is not based upon the life of false,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭