求翻译：In short,the sufferings of mankind were largely due to their putting a false value on things---to giving "too much for their whistle是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In short,the sufferings of mankind were largely due to their putting a false value on things---to giving "too much for their whistle

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 总之，人类的痛苦，在很大程度上是由于他们把事情虚假的价值---给“为他们的哨子太多

匿名	2013-05-23 12:23:18 简而言之,人类的痛苦是由于他们在一个错误的数值,让事情——“太多口哨声的

匿名	2013-05-23 12:24:58 简而言之，人类痛苦主要归结于他们投入错误价值在事---到给“太多为他们的口哨

匿名	2013-05-23 12:26:38 总之，人类的苦难主要是因为他们的事情---给"太多为他们哨上放 false 值

匿名	2013-05-23 12:28:18 简而言之，人类的痛苦是多半由于他们的将一种错误的价值放在事情上面 --- 对于为他们的口哨声给“太多

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号