当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2010年至2011年,研究组对井冈山进行了较为详细的昆虫科学考察。由于尚有部分的采集标本尚未鉴定,部分外送鉴定标本尚未有鉴定结果回来,因此该报告尚不全面、完整。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2010年至2011年,研究组对井冈山进行了较为详细的昆虫科学考察。由于尚有部分的采集标本尚未鉴定,部分外送鉴定标本尚未有鉴定结果回来,因此该报告尚不全面、完整。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In 2010-2011, the research group Jinggangshan insects scientific investigation. Still part of the collection of samples are not identified, part of the outside to send the identification of specimens yet identification of the results came back, so the report is not comprehensive and complete.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2010 to 2011, the Research Group of the Jinggang Mountains in more detail in insect science. As a part of the collection of samples has not been authenticated, the identification part of the outside has not yet been identified as symptoms come back, so the report is not comprehensive and complete.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From 2010 to 2011, the study team has carried on the more detailed insect science inspection to Jinggang Mountains.Because still had the part of gathering specimen not yet to appraise, the part sent out the appraisal specimen not yet to have the appraisal result to come back, therefore this report s
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From 2010 to 2011, research group insect research expedition to the jinggang mountains in more detail. As there are still some specimens have not yet identified component identification identification of specimens have not yet sent the results came back, therefore the report was not comprehensive an
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭