|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As such, enlargement of the already multifaceted original scope of maritime transport services has made negotiations more intricate and difficult. The short to mediumterm global economic uncertainty may also adversely impact on-going initiatives to wards integrating developing nations into the global economy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As such, enlargement of the already multifaceted original scope of maritime transport services has made negotiations more intricate and difficult. The short to mediumterm global economic uncertainty may also adversely impact on-going initiatives to wards integrating developing nations into the global economy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正因为如此，已经多方面原始的海上运输服务范围的扩大，已使谈判变得更加复杂和困难。短期到mediumterm全球经济的不确定性，也可能产生不利影响持续病房的倡议发展中国家融入全球经济。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,扩大原来的范围已经多方面的海运服务谈判作出了更为复杂和困难的。 在短期,中期全球经济的不确定性可能会产生不利影响还在持续推行的措施结合起来,病房内发展中国家纳入全球经济。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同样地，海上运输服务的已经多面的原始的范围的扩大使交涉更加复杂和困难。 短小到中期全球性经济不确定性也许有害地也冲击持续的主动性对集成发展中国家的病区全球性经济。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为此，已经多方面的原始海运服务范围扩大了谈判更加复杂和困难。短期至中期全球经济的不确定性可能也产生负面影响持续倡议发展中国家融入全球经济的病房。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此，海的运输服务的已上刻画的原始范围的放大使了谈判变得更复杂和困难。短暂到 mediumterm 全球经济不确定性不利地也可能影响持续的倡议到将发展中国家集成到全球经济的病房
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
