|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If I treat you too warmly, You will feel I'm too frivolous. If I treat you too reservedly, You will say I'm too arrogant.What shall I do ?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If I treat you too warmly, You will feel I'm too frivolous. If I treat you too reservedly, You will say I'm too arrogant.What shall I do ?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果我把你太热情，你会觉得我太轻浮。如果我把你也保留地，你会说我太arrogant.what我该怎么办？
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果我太温暖地对待您，您感到我是太轻佻的。 如果我太后备对待您，您说我是太傲慢的。我将做什么？
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我对你太热烈，你会觉得我太轻浮。如果我太扑打对待你，你会说我是太狂妄了。我该怎么办？
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果我太热烈地治疗你，你将觉得我是太琐碎的。如果我太保留地治疗你，你将说我是也 arrogant.What 我将做？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
