当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:米白色的皮质沙发,光滑的触感,让客厅倍显高贵优雅,蓝色细格子抱枕点缀其中,给欧式沙发增添了温馨可爱的田园元素。造型圆润的桌子上摆放着两只形态各异的天鹅,跳跃的动感从天鹅的神态中体现出来。菱形镜面的大面积使用是整个空间的设计重点,把欧式宫廷的奢华用简单的镜面表达出来,让人感觉到了低调的奢华,更重要的还是经过镜面的折射,使空间得到视觉上的延伸作用。落地窗配上了遮光性极好的窗帘,就能够在特定的时间把阳光拒之门外,在一定程度上保持了居室的私密性。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
米白色的皮质沙发,光滑的触感,让客厅倍显高贵优雅,蓝色细格子抱枕点缀其中,给欧式沙发增添了温馨可爱的田园元素。造型圆润的桌子上摆放着两只形态各异的天鹅,跳跃的动感从天鹅的神态中体现出来。菱形镜面的大面积使用是整个空间的设计重点,把欧式宫廷的奢华用简单的镜面表达出来,让人感觉到了低调的奢华,更重要的还是经过镜面的折射,使空间得到视觉上的延伸作用。落地窗配上了遮光性极好的窗帘,就能够在特定的时间把阳光拒之门外,在一定程度上保持了居室的私密性。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The white leather sofas, smooth touch, double living room with elegant amenities, thin blue plaid accents as a pillow, to European-style sofas add to the warm and lovely countryside. The sleek styling on the table is a two different Swan, jump from the swan's beak. The large diamond mirror of the en
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The yellow white color cerebral cortex sofa, the smooth touch, lets living room time reveal noblly graceful among, the blue color thin check holds the pillow to embellish, has increased the warm lovable countryside element for the western-style sofa.On the modelling clear table places two dissimilar
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
M White leather sofa, smooth touch, living room noble and elegant, thin blue Plaid pillow embellishment, to European-style sofa adds a warm and lovely pastoral elements. Moulding round and laid on the table of the Swan with two different, jumping movement is reflected from the air of the Swan. Diamo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭