当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上周,我的笔友Tarn也向我来信倾诉了她的烦恼,她在班上学习成绩很好,但朋友很少,感到很孤单。于是我建议她应该多与同学们交流,主动与他们示好,这样她便不会在孤单了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上周,我的笔友Tarn也向我来信倾诉了她的烦恼,她在班上学习成绩很好,但朋友很少,感到很孤单。于是我建议她应该多与同学们交流,主动与他们示好,这样她便不会在孤单了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Last week, my pen pal tarn to talk to me a letter from her troubles, her good grades in class, but very few friends and felt very lonely. So I suggested that she should be more exchanges with the students take the initiative to show them, so she will not be lonely.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Last week, my pen friends to me Tarn letters from her talk, she was in trouble at school is very good, but very few friends, I am very lonely. And then I suggested that she should be more communication with their peers, and with them, so that in her they will not be alone.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Last week, my pen pal Tarn also received a letter to me poured out her worry, she the academic record was very good in the class, but the friend were very few, feels very lonelily.Therefore I suggested she should many exchange with schoolmates, shows good will on own initiative with them, like this
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Last week, the Tarn to me also, I pen pal letters poured out her troubles, she did very well in the class, but few friends, feel very lonely. So I suggested that she should communicate with classmates, active overtures to them, so that she was not alone.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭