|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The introduction of Pepper v Hart has opened the way to the purposive approach to statutory interpretation which is increasingly favoured by the judiciary. The interpretation of European law has necessitated that judges consider domestic and European law together. Judges have given a purposive interpretation of EC law 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The introduction of Pepper v Hart has opened the way to the purposive approach to statutory interpretation which is increasingly favoured by the judiciary. The interpretation of European law has necessitated that judges consider domestic and European law together. Judges have given a purposive interpretation of EC law
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
佩珀诉哈特引入法定解释，司法越来越受到青睐的立意方法开辟了道路。欧洲法律的解释有必要，法官考虑国内和欧洲的法律。法官给予了欧共体法律的目的的解释，似乎都采用了这种方法，在字面规则（制表至五来回干船坞（1989））的青睐。不放弃字面规则，并寻找到了法律的精神是一项新举措，许多法官已经采取针对性的方法 - 例如在戴维斯至五约翰逊（1979）的主洞穴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
采用vhart开辟了道路的目的明确的办法,法例释义的,是越来越多地倾向于通过司法机构。 欧洲法的解释,法官不得不考虑国内和欧洲法在一起。 法官给人一个目的明确的解释似乎都通过了欧共体法律,这种方法为优惠的文字规则(流演员v了干船坞(1989年))。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
辣椒 v 介绍哈特打开了法定的解释，这日益青睐的司法途径有目的的方法。欧洲法律的解释已全线法官一起考虑国内和欧洲法律。法官有欧共体法的一种有目的解释，似乎已通过此方法，%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
