当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正义是法律的内在根据和法上之法,正义也是弥久常新的人类精神现象,当今世界,人与自然、生态、环境的冲突已危机四伏,必得有全新的法律制度和观念形态为之救济,而正义理念具体有分构的正义、分配的正义、交易的正义、合作有效的正义,它们只能满足人域内部的秩序和公正需求;新兴的正义理念将缔造“人际”间的公平、合理,其核心是“合”,它包括摄取的正义、多样性与复杂化的正义、同构守衡的正义、互养循环的正义。法律的进化取决于正义精神的进化,故弘扬一种人在与自在共享的正义理念,将是这个世界的福社。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正义是法律的内在根据和法上之法,正义也是弥久常新的人类精神现象,当今世界,人与自然、生态、环境的冲突已危机四伏,必得有全新的法律制度和观念形态为之救济,而正义理念具体有分构的正义、分配的正义、交易的正义、合作有效的正义,它们只能满足人域内部的秩序和公正需求;新兴的正义理念将缔造“人际”间的公平、合理,其核心是“合”,它包括摄取的正义、多样性与复杂化的正义、同构守衡的正义、互养循环的正义。法律的进化取决于正义精神的进化,故弘扬一种人在与自在共享的正义理念,将是这个世界的福社。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Justice is the law in the law and in accordance with the law, justice is the one of the human spirit, today's world, people with the natural, ecological, environmental crisis has been the conflict happens when 4 Volts, with the new ideology of the legal system and for the relief and Justice philosop
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Justice is legal of inner under and method Shang of method, justice is along long often new of human spirit phenomenon, today world, people and natural, and ecological, and environment of conflict has perilous, will has new of legal system and perspectives for of relief, and Justice concept specific
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭