|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chers followers, il semble qu'il y ait quelques malentendus suite à ma participation dans l'émission 'Only You'. La traduction des propos que j'ai tenus a semble-t-il été inexacte. Je serai heureux de vous répondre sur mon compte weibo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chers followers, il semble qu'il y ait quelques malentendus suite à ma participation dans l'émission 'Only You'. La traduction des propos que j'ai tenus a semble-t-il été inexacte. Je serai heureux de vous répondre sur mon compte weibo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的追随者，似乎有一些误解，由于我在程序的只有你“的参与。关于我说的话的翻译显然是不准确的。我会很高兴回答你对我的帐户威博。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的信徒,似乎由于一些误会自己在计划中所参与的“只因有你”。 我的翻译,显然是说不准确。 我将很乐意回答您关于我的帐户伟柏公司开发。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的追随者，似乎是我所参与的 '只是你' 程序中存在误解。我所说的翻译，似乎已不准确。我将很高兴回答你对我的微博账户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
