|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：审美主体的知是指审美主体对原作的价值的判断，因此也可以指洞察力和演绎能力，或者译者的视野。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
审美主体的知是指审美主体对原作的价值的判断，因此也可以指洞察力和演绎能力，或者译者的视野。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Aesthetic of the main body of knowledge is the aesthetic value judgments on the original, so you can refer to the insight and interpretation capabilities, or the translator's perspective.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is a aesthetic subjects of aesthetic subjects of the original value judgment, and therefore may also mean insight and Deductive ability or translators of vision.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The esthetic main body knowledge is refers to the esthetic main body to the original work value judgment, therefore also may refer to the insight and deductive ability, or translator's field of vision.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Known means of aesthetic subject aesthetic subjects on the value of the original judgment, it can also refer to insight and deductive abilities, or view of a translator.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Known means of aesthetic subject aesthetic subjects on the value of the original judgment, it can also refer to insight and deductive abilities, or view of a translator.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
