|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：商店门口摆放着各种姿势的圣诞老人；有的商家还雇人扮成圣诞老人给路过的小朋友发放小礼物，吸引人们来购物。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
商店门口摆放着各种姿势的圣诞老人；有的商家还雇人扮成圣诞老人给路过的小朋友发放小礼物，吸引人们来购物。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The store placed in front of the Santa Claus of a variety of positions; Some businesses also hire children as Santa Claus to pass the release of small gifts to attract people to shop.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Store front with a variety of positions; there is a Santa Claus in the businesses have employed people who pretend to be Santa Claus to Children passing out small gifts to attract people to shopping.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The store entrance is placing each kind of posture Santa Claus; Some businesses also hire the human to play the role of Santa Claus to the child who passed by to provide the small gift, attracts the people to come the shopping.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Stores placed a variety of positions at the entrance of Santa Claus; some merchants also employ people dressed as Santa Claus for children passing by payment of small gifts, attracting people to shop.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
