求翻译：普通商业物流系统的供应链包括原材料供货商、制造商、仓储、零售商,最后才到达最终消费者,而救灾物流系统则将整个供应链简化成救援物资供给点、区域型配送中心及最未端的受灾点或个人。是什么意思？

Ordinary business logistics supply chain, including raw material suppliers, manufacturers, warehousing, retailers, and finally reach the final consumer, and disaster relief logistics system will simplify the entire supply chain into relief supplies to the supply point, the regional distribution cent

Ordinary commercial logistics system of the supply chain including raw material suppliers, manufacturers, warehousing, retail, and finally reached the end consumer, and disaster relief logistics system throughout the supply chain will be simplified into a relief supply point and regional distributio

The ordinary commercial physical distribution system supply chain including raw material supplier, the manufacturer, the warehousing, the retail merchant, finally only then arrives the final consumer, but disaster relief physical distribution system then the entire supply chain Jian Huacheng relief

General system of business logistics supply chain including raw material suppliers, manufacturers, warehouses, retail outlets, and finally reaches the final consumer, and disaster relief logistics system is to simplify the supply chain as a whole into rescue supplies, regional distribution centers,

正在翻译，请等待...